Javascript ist blockiert!

Bitte aktiviere Javascript, damit diese Seite richtig funktioniert!

Veri koruma

🇺🇸 🇩🇪 🇵🇹 🇫🇷 🇪🇸 🇹🇷

Giriş

Aşağıdaki metin bir bilgisayar tarafından çevrilmiştir ve içerikteki hatalar için hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz. Emin olmak için lütfen İngilizce versiyonu okuyun (https://skydinse.net/legal/privacy/en).

Kullanıcılarımızın kişisel verilerinin korunmasını çok ciddiye alıyoruz ve kişisel verileri Alman ve AB çapındaki yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu veri koruma beyanına uygun olarak ele alıyoruz. Skydinse'de veri koruma hakkında herhangi bir sorunuz varsa, elbette istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Aşağıdaki veri koruma beyanı ile hangi tür kişisel verileri (bundan böyle "veriler" olarak da anılacaktır), hangi amaçlarla ve ne ölçüde işlediğimizi açıklığa kavuşturmak istiyoruz. Veri koruma beyanı, hem hizmetlerimizin sağlanması bağlamında hem de web sitelerimizin yanı sıra video oyunu tekliflerimiz (Minecraft ağı) ve Discord sunucumuzdaki kişisel verilerin tarafımızdan gerçekleştirilen tüm işlemleri için geçerlidir.

Durum: 06 Eylül 2023

İçeriğe genel bakış

Denetim Otoritesi

Bizden sorumlu denetim makamı:

Posta Kutusu 20 04 44
40102 Düsseldorf

Telefon: 02 11/384 24-0
E-posta adresi: poststelle@ldi.nrw.de

Gerekli veriler

Hizmetlerimiz, hizmetlerimizin sağlanması için önemli olan bazı gerekli verileri onlara erişerek zaten toplamaktadır.
Aşağıdaki gerekli veriler toplanır:

  • Kullanıcı kimlikleri (Minecraft UUID, Xbox Kullanıcı Kimliği, Discord Kullanıcı Kimliği, vb.)
  • İsimler veya kullanıcı adları
  • IP adresi
  • Konum bilgisi (örneğin, doğru zamanı göstermek için saat dilimi)
  • Erişim anındaki tarih ve saat
  • Kullanılan tarayıcı
  • Minecraft'ta istemci ve oyun sürümü
  • Minecraft ve Discord ayarlarında seçilen dil

Kullanım yoluyla toplanan veriler

Hizmetlerimizi aktif olarak kullanırken, doğru deneyim için önemli olan ek veriler toplanır. Bunlardan bazıları kullanıcı tarafından da devre dışı bırakılabilir.
Aşağıdaki veriler, hizmetlerimizin kullanımı yoluyla otomatik olarak toplanır:

  • e-posta adresi
  • bildirilen mesajlar
  • Oyun içi istatistiklerin yanı sıra Discord'daki istatistikler (örneğin oyun süresi, oynanan oyun sayısı, kazanılan oyun sayısı, gönderilen mesaj sayısı, sesli kanallarda geçirilen süre, ...). Bu istatistikler mümkün olduğunca devre dışı bırakılabilir.

Kullanıcı bunları paylaşmaya karar verirse, örneğin oyun içi veya web sitesi profiline ekleyerek veya web sitemize kayıt olurken başka veriler (örneğin doğum tarihi, sosyal medya profillerine bağlantılar) toplanabilir. Bunların hepsi daha sonra da kaldırılabilir/devre dışı bırakılabilir.

Veri işleme amaçları

Kişisel veriler aşağıdaki amaçlar için kullanılabilir:

  • Anonim analiz verileri ve istatistikleri toplamak (örneğin, farklı zamanlarda web sitesi ziyaretçi sayısı, farklı zamanlarda Minecraft'taki oyuncu sayısı, farklı bölgelerden / ülkelerden hizmetlerimize erişim yüzdesi, ...).
  • Bu hizmetlere içerik eklenmesini sağlamak için kullanıcıyı hizmetlerimize (web siteleri, Minecraft ağı, Discord sunucusu) kayıtlı bir üye olarak işe almak.
  • Web sitemizdeki etkinlikler hakkında bilgi vermek için e-posta adresini kullanmak.
  • Hizmetlerimize (Minecraft ağı, web siteleri) erişildiğinde IP adresini geçici olarak saklayın. IP adresi asla herkese açık olarak görünmez.
  • Kullanıcıların özel olarak oluşturulmuş profillerinin sağlanması.
  • Kayıt olurken onay e-postası. Kayıt, yalnızca içerdiği bağlantıya tıklanarak kayıt onaylandığında tamamlanır.
  • Günlük dosyaları. Çeşitli eylemlerin günlük dosyaları (loglar), kullanıcıların yanlış davranışlarının temeline inebilmek ve kendi sistemlerimizdeki hataları bulabilmek için sunucularımızda saklanır. Bu günlük dosyaları yalnızca geçici olarak saklanır.
  • Kural ihlallerinin izlenmesi. Sistemlerimiz veya bir ekip üyemiz kurallarımızın ihlal edildiğini tespit ederse, oyun geçmişleri, sohbet mesajları vb. gibi veriler, davranışın daha sonra yaptırıma tabi tutulması için toplanabilir.

Sohbet mesajlarını işleme

Minecraft oyun modlarımızda kullanıcılar arasındaki doğrudan alışverişlerde hem özel hem de genel mesajlar gönderilebilir. Mesaj alışverişini ilgili tüm taraflar için mümkün olduğunca keyifli ve uygunsuz içerikten uzak tutmak için bir dizi güvenlik önlemi alıyoruz. Kullanıcılar, ilk sohbet mesajlarını göndermeden önce, mesajlarının içeriğinin aşağıda açıklandığı şekilde işleneceği konusunda bilgilendirilir.

Herkese açık mesajlar, doğrudan kapalı bir gruba gönderilmeyen ve teorik olarak aynı oyunda veya turda bulunan herkes tarafından okunabilen mesajlardır. Genel mesaj göndermek için belirli bir komut kullanmak gerekli değildir; sohbet mesajları sohbette serbestçe yazılabilir.
Genel mesajlar aracılığıyla iletişim kurarken aşağıdaki noktalara dikkat edilmelidir:

  • Metin denetimi: Sohbet mesajlarındaki uygunsuz metinleri tanımak ve engellemek için tasarlanmış, tarafımızca geliştirilen ve yönetilen bir filtreleme sistemi kullanıyoruz. Herkese açık bir sohbet mesajındaki bir metin bölümü potansiyel olarak uygunsuz olarak işaretlenirse veya hatta engellenirse, gönderenin oyun adı ve gönderilen mesajın tamamı (gönderenin herkese açık bir sohbette görünmesi amaçlanan mesaj) ile birlikte moderasyon ekibimize bilgi gönderilir. Aynı zamanda, moderasyon ekibi sistemin mesajı neden uygunsuz bulduğu konusunda bilgilendirilecektir.
    Söz konusu sohbet mesajının göndericisi, kötü niyetli kullanıcıların sistemi nasıl atlatacaklarını ("kandıracaklarını") öğrenmelerini önlemek amacıyla, mesajlarının fark edildiği ve otomatik olarak rapor edildiği veya engellendiği konusunda bilgilendirilmez.
  • İnternet bağlantıları: Elbette, kullanıcılar genel mesajlarının metni içinde, örneğin açıklayıcı bir videoya veya oyunlar veya sohbetle ilgili konular hakkında bir makaleye İnternet bağlantıları da gönderebilirler. Ne yazık ki, tüm güvenilir ve tehlikeli URL'lerin bir listesini manuel olarak derlemek imkansızdır. Aynı zamanda, gönderdiğiniz mesajlarda tehlikeli web sitelerine (örneğin bir kimlik avı sitesi) veya pornografik içerikli sitelere (bunlar kurallarımıza göre yasaktır ve oyunlarımız küçükler tarafından da kullanılabildiğinden uygunsuz olarak kabul edilir) bağlantıların yer alması riski her zaman vardır. Bu nedenlerden dolayı, sohbet mesajlarındaki bağlantılar otomatik olarak tanınır ve çeşitli yöntemler kullanılarak kontrol edilir. Bu yöntemler, bağlantıları bilinen bağlantılarla karşılaştırmayı ve Google'ın Güvenli Tarama Arama API'sini (v4) kullanarak bağlantıları kontrol etmeyi içerir. Bu API arayüzü, bağlantıların kimlik avı veya virüs gibi tehlikeli içeriklere sahip olup olmadığını kontrol etmek için kullanılabilir ve gönderilen bağlantı ilgili hizmet sağlayıcısıyla (Google Ireland Limited) değiştirilir. Bu süreçte (ister özel ister herkese açık bir mesajda olsun), hizmet sağlayıcıyla yalnızca bağlantının kendisinin paylaşıldığına dikkat etmek önemlidir. Hizmet sağlayıcı mesajın geri kalanı, gönderen, alıcılar veya mesajla ilgili diğer bilgiler hakkında herhangi bir bilgi almaz.
  • Mesajların raporlanması: Bir kullanıcı, herkese açık bir mesajda kuralların ihlal edildiğini fark ederse, bu mesaj, daha fazla açıklama yaparak veya yapmadan, kullanıcının kendisi tarafından moderasyon ekibimize rapor edilebilir. Bu durumda, gönderenin oyun adı, herkese açık mesajın tam içeriği, rapor edenin oyun adı ve varsa raporun nedeni ve bazı önceki mesajlar (bağlamı anlamak için) moderasyon ekibimize iletilecektir. Gönderilen mesajların ilk gönderildiği zaman ve raporun zamanı da moderasyon ekibine iletilir.
    Herkese açık bir mesaj rapor edildiğinde, yukarıda bahsedilen filtreleme sistemimiz tarafından yenilenmiş ve daha kritik bir kontrol de gerçekleştirilebilir.

Özel mesajlar, sadece belirli bir kişiye (MSG olarak adlandırılır) veya kapalı bir gruba (örneğin, bir grup sohbetinde) gönderilmeleri ile karakterize edilir. Bu özel mesajlar her zaman yalnızca belirli bir kişiye veya gruba hitap etmek için bir komutun kullanılmasını gerektirir (en yaygın iki komut, belirli bir kişiyle özel konuşmalar için "/msg" ve "/r" (veya "/reply") ve diğer grup üyeleriyle konuşmalar için "/p" komutudur).
Özel mesajlar aracılığıyla iletişim kurmak için aşağıdaki hususlara uyulmalıdır:

  • Metin denetimi: Herkese açık mesajlarda olduğu gibi, özel mesajlarda yer alan metin, sohbet mesajlarındaki uygunsuz metni tanımak ve gerekirse engellemek için tasarlanmış, tarafımızdan geliştirilen ve yönetilen filtreleme sistemimiz tarafından kontrol edilir. Bir mesajın uygunsuz olduğu düşünülürse, mesaj hedeflenen alıcıya/alıcılara gönderilmeyecektir. Bu özel (ve muhtemelen çok kişisel) bir mesaj alışverişi olduğu için moderasyon ekibimize iletilmeyecektir.
  • İnternet bağlantıları: Yukarıda herkese açık mesajlar alanında açıklandığı gibi, özel mesajlarda gönderilen İnternet bağlantıları da zaten bilinen İnternet bağlantılarıyla karşılaştırılarak ve Google Ireland Limited'in Google's Safe Browsing Lookup API'si (v4) kullanılarak İnternet bağlantıları kontrol edilerek zararlı ve uygunsuz içerik açısından kontrol edilir. Bu işlem sırasında (ister özel ister genel mesaj olsun), servis sağlayıcıyla yalnızca İnternet bağlantısının paylaşıldığına dikkat etmek önemlidir. Servis sağlayıcı mesajın geri kalanı, gönderen, alıcı(lar) veya mesajla ilgili diğer bilgiler hakkında herhangi bir bilgi almaz.
  • Mesajların raporlanması: Bir kullanıcı sadece kendisine veya kapalı bir gruba gönderilen bir mesajda kuralların ihlal edildiğini fark ederse, ilgili mesajı bildirebilir (isteğe bağlı bir açıklama ile birlikte). Bu durumda, gönderenin oyun adı, özel mesajın tam içeriği, şikayetçinin oyun adı ve varsa şikayetin nedeni moderasyon ekibimize iletilecektir. Herkese açık mesajlardan farklı olarak, bu durumda yalnızca şikayet edilen mesaj iletilir; önceki mesajlar iletimin dışında tutulur. Mesajın ilk gönderildiği zaman ve mesajın saati de moderasyon ekibine iletilir. 
    Yukarıda bahsedilen filtreleme sistemimiz tarafından yenilenmiş ve daha kritik bir kontrol, özel bir mesaj bildirildiğinde de gerçekleştirilebilir.

Güvenli veri depolama

Kullanıcılarımız tarafından bize sağlanan tüm bilgilerin güvenli olmasını sağlamak için çalışıyoruz. Yetkisiz erişimi veya ifşayı önlemek için, topladığımız bilgileri korumak ve güvence altına almak için uygun önlemleri ve prosedürleri uygulamaya koyduk.
Dijital dünyada elbette hiçbir veri seti ve hiçbir sistem %100 güvenli olmadığından, kullanıcılarımızın verilerini mümkün olduğunca anonim hale getirmeye ve veri kaybı durumunda bunları okumayı veya analiz etmeyi mümkün olduğunca zorlaştırmaya çalışıyoruz. Buna ek olarak, veri kaybı durumunda zararı en aza indirme ve etkilenen tüm kullanıcıları mümkün olan en kısa sürede bilgilendirme sorumluluğumuzun elbette farkındayız.

Şifreleme

Web sitemizle yapılan veri alışverişini korumak için SSL şifrelemesi kullanılarak iletilir. Şifrelenmiş bir bağlantı, tarayıcının adres satırındaki adresin "http://" yerine "https://" ile başlamasından anlaşılabilir. Çoğu modern tarayıcıda bu, tarayıcı satırındaki kilit simgesinden veya benzer simgelerden de anlaşılabilir.
Hassas (oturum açma) veriler (örneğin şifreler) de şifrelenmiş biçimde saklanır. Bu, sunucu yöneticilerinin bile bireysel kullanıcıların şifrelenmiş verilerini okuyamayacağı anlamına gelir.

Çerezlerin kullanımı

Çerezler, web sitelerimizin bir kullanıcının son cihazında saklayabileceği küçük metin dosyalarıdır. Web sitelerimizde belirli işlevleri sağlamamıza olanak tanırlar. Bunlar, oturum açma veya belirli ayarları kaydetme gibi işlevleri içerir.

Harici hizmetler ve sağlayıcılar

Hizmetlerimizin kullanılabilirliğini, işlevselliğini, istikrarını ve güvenliğini sağlamak için harici hizmet sağlayıcıları ve tedarikçileri kullanıyoruz. Bu hizmet sağlayıcılarla yalnızca hizmet için gerekli olan bilgiler paylaşılır (örn. IP adresi).
İlgili hizmet sağlayıcıların ve tedarikçilerin listesi:

Kullanıcıların hakları

Kullanıcılar kişisel verilerine erişme ve talep üzerine bu verilerin bir kopyasını alma hakkına sahiptir. Buna ek olarak, kullanıcılar kişisel verilerinin silinmesini veya (yanlış girilmiş bilgiler olması durumunda) düzeltilmesini talep etme hakkına sahiptir.

Kişisel verilerinin bir kopyasını almak veya kişisel verilerinin silinmesini veya düzeltilmesini talep etmek için kullanıcıların bizimle iletişime geçmeleri önerilir.

Bu politikanın kabulü

Minecraft ve Discord'daki hizmetlerimize erişmeden önce kullanıcıların verilerini bu politikaya uygun olarak toplamak ve işlemek için onaylarını alırız. Bu onay, web sitelerimize kayıt olurken de alınır.
Bir kullanıcı daha sonra kişisel verilerinin işlenmesine karşı çıkarsa, artık hizmetlerimizi kullanmamasını talep ediyoruz. Kişisel verilerin silinmesi, kullanıcının form veya e-posta yoluyla bizimle iletişime geçmesiyle talep edilebilir.

Bu politikada yapılan değişiklikler

Bu politikayı dilediğimiz zaman değiştirme hakkımız saklıdır. Bir değişiklik olması durumunda, kullanıcılarımız bu konuda zamanında bilgilendirilecektir.